En 2022, le marché des mangas, des animes et des jeux japonais a généré plus de 4 700 milliards de yens à l’étranger, ce qui équivaut à plus de 28 milliards d’euros. Cette industrie en plein essor bénéficie du soutien de l’État, mais elle est de plus en plus confrontée au problème de la diffusion illégale en ligne, qui impacte ses revenus.
Les créateurs japonais face aux sites pirates
Les créateurs japonais d’animes et de mangas se retrouvent confrontés à un problème majeur : la diffusion illégale de leurs contenus sur des sites pirates à travers le monde. Pour lutter contre ce fléau, le gouvernement japonais a décidé de faire appel à l’intelligence artificielle, une véritable police numérique capable d’enquêter à l’échelle mondiale.
D’après les estimations du gouvernement japonais, les copies illégales de mangas et d’animes diffusées sur des sites de streaming gratuit représentent une perte annuelle de plus de 2 000 milliards de yens pour les créateurs japonais, soit environ 13 milliards d’euros qui ne sont ni gagnés ni récupérés par les studios et maisons d’édition. On estime qu’il existe plus de 1 200 sites de ce type à travers le monde, dont les trois quarts sont en langue étrangère.
L’IA au service de la lutte contre le piratage
Pour lutter contre ce phénomène, l’Agence nationale pour les affaires culturelles a alloué une enveloppe de 2 millions d’euros pour mettre en place un programme d’intelligence artificielle chargé de traquer ces contenus pirates. Jusqu’à présent, cette tâche fastidieuse était principalement effectuée par des individus qui tentaient de repérer les sites frauduleux. Cependant, les pirates mettent en place des barrières numériques pour rendre leurs sites inaccessibles depuis le Japon, où se trouvent ces contrôleurs. L’IA permettra de contourner ces obstacles et d’intensifier la lutte contre le piratage.
Le fonctionnement de cette technologie est assez simple : en se basant sur les œuvres originales, le logiciel scanne l’ensemble d’internet pour repérer les contrefaçons, notamment les images et dessins provenant de mangas ou d’animes japonais. Dès qu’une copie illégale est détectée sur un site non autorisé, les autorités, studios ou éditeurs sont alertés pour engager des actions en justice contre les pirates.
Ces procédures aboutissent rarement à des condamnations, mais il arrive que des victoires soient remportées. Récemment, une confédération japonaise de producteurs a obtenu la condamnation de trois individus dans la province du Jiangsu en Chine. Ces personnes géraient un site pirate diffusant illégalement des animes japonais depuis des années, avec plus de 40 000 vidéos disponibles. Le tribunal chinois les a condamnés à une amende de 230 000 euros et à des peines de prison avec sursis.
Articles Similaires :
Entretien avec Grégoire Hellot, directeur de Kurokawa : Les mangas en France et la peur de l’inconnuGrégoire Hellot, directeur de Kurokawa, l’un des éditeurs majeurs de mangas en France, s’est exprimé sur la perception des mangas par le public français. Selon lui, il y a eu une certaine réticence des gens à l’égard des mangas, principalement due à la peur de l’inconnu. Malgré cela, des séries à succès comme « Spy x Family » ou « Full Metal Alchemist » ont su conquérir le public français.
L’interview avec Grégoire Hellot met en lumière les défis auxquels les éditeurs de mangas ont dû faire face sur le marché français. Il souligne que la méconnaissance du genre a longtemps été un frein à son développement en France. Cependant, grâce à des séries de qualité et à un travail de fond pour faire connaître cet univers, les mangas ont finalement réussi à trouver leur place dans le paysage éditorial français.
Grégoire Hellot insiste sur le fait que les mangas offrent une grande diversité de genres et de thèmes, qui peuvent plaire à un large public. Il encourage donc les lecteurs à sortir de leur zone de confort et à explorer ces univers riches et variés. Selon lui, c’est en s’ouvrant à l’inconnu que l’on peut découvrir des œuvres fascinantes et passionnantes, qui peuvent changer notre regard sur le monde et sur la culture japonaise.
En conclusion, Grégoire Hellot souligne l’importance de l’ouverture d’esprit et de la curiosité pour apprécier pleinement l’univers des mangas. Il invite chacun à se laisser surprendre et à se laisser emporter par la magie de ces histoires venues d’ailleurs.
Exposition immersive « Passion Japon » à Lyon: plongée au cœur du pays du Soleil-Levant sans billet d’avionSi vous rêvez de vous envoler pour le Japon mais que les billets d’avion sont hors de prix, ne désespérez pas ! Une autre solution s’offre à vous pour découvrir la culture japonaise en profondeur : l’exposition immersive « Passion Japon ». Cette exposition unique, qui se tient jusqu’au 2 novembre à La Sucrière à Lyon, vous transportera directement au cœur du pays du Soleil-Levant.
En parcourant les différentes installations et œuvres d’art présentes dans l’exposition, vous aurez l’impression de voyager à travers les traditions, la gastronomie, l’artisanat et la modernité du Japon. Une véritable immersion sensorielle qui vous permettra de découvrir tous les aspects de cette culture fascinante sans quitter la France.
Que vous soyez passionné de cuisine japonaise, d’arts traditionnels ou de pop culture, vous trouverez forcément votre bonheur dans cette exposition riche et variée. Entre les ateliers de dégustation, les démonstrations d’artisans et les installations interactives, « Passion Japon » saura vous surprendre et vous émerveiller à chaque instant.
Alors, si vous souhaitez vivre une expérience inoubliable et partir à la découverte du Japon sans quitter Lyon, n’hésitez plus et venez visiter cette exposition immersive hors du commun. Vous ne le regretterez pas !
Scarabées japonais : appel à vigilance autorités françaises